Quoi qu’il arrive
Ne perds jamais espoir !
Développe ton cœur.
Dans ton pays, trop d’énergie
Est consacrée à développer le mental.
Sois une source de compassion,
Non seulement pour tes amis,
Mais pour tout le monde.
Sois une source de compassion.
Œuvre pour la paix.
Et je te le redis,
Ne perds jamais espoir,
Quoi qu’il arrive,
Quoi qu’il arrive autour de toi
Ne perds jamais espoir !
No matter what is going on
Never give up
Develop the heart
Too much energy in your country
is spend developing the mind
instead of the heart
Be compassionate
Not just to your friends
but to everyone
Be compassionate
Work for peace
in your heart and in the world
Work for peace
and I say again
Never give up
No matter what is happening
No matter what is going on around you
Never give up